多名男留学生混住在女生宿舍楼下，引发关注。涉及宿舍管理、性别隔离和文化交流等问题。需审视宿舍规定，确保性别隔离，同时关注文化交流与融合的平衡。

从宿舍管理的角度来看，不同性别的学生通常会被分配到不同的宿舍区域，这是为了维护学生的安全和隐私，如果男生被允许混住在女生宿舍楼下，可能会引发一系列的安全和隐私问题，这也可能违反学校的宿舍管理规定，学生应该遵守学校的住宿政策。

性别隔离在一定程度上有助于保护学生的个人隐私和安全，在跨性别混住的情境下，可能会增加不必要的误解和冲突的风险，学校和相关管理部门应该对此类情况予以重视，确保宿舍分配的公正和合理。

关于文化交流和理解的问题，留学生活是一个多元文化的交流平台，尽管在某些特定情境下可能存在混住的情况，但学校应该确保这种交流是在尊重和理解的基础上进行，学生们也应该保持开放和尊重的态度，理解并遵守学校的相关规定。

对于这种情况，建议学校加强宿舍管理，确保不同性别的学生分开住宿，加强学生之间的文化交流和理解，共同营造一个安全、和谐、友好的校园环境。